Spinach Ravioli with Ricotta & Herb-Butter Sauce