Quick Bircher Muesli with Berry Sauce